Vita di Marzouk

Un musicista tunisino in crisi con la moglie italiana. Un viaggio al bilad, al paese, per la prima volta insieme ai figli, alla ricerca disordinata della propria casa e della propria identità. Vita di Marzouk è il ritratto intimo di un tentativo d’integrazione che troverà nell’amore l’unica risposta possibile.

A Tunisian musician, his Italian wife, and their marriage crisis. A trip to his bilad, his home town, for the first time with his children instinctively in search of his homeland and of his identity. Life of Marzouk is an intimate portrait of an attempt at integration which finds in love its only possible solution.

Vita di Marzouk
Life of Marzouk
65'/52' | 2017

Produzione Ladoc con Rai Cinema
In coproduzione con Dublin Films, France Télévisions, Al Jazeera Documentary Channel
Con il supporto di Regione Campania

Diretto da Ernesto Pagano
Scritto da Ernesto Pagano, Lorenzo Cioffi, Matteo Parisini
Produttori Lorenzo Cioffi, David Hurst
Montaggio Matteo Parisini
Direttore della fotografia Lorenzo Cioffi
Suono in presa diretta Francesco Amodeo, Ernesto Pagano
Montaggio audio Francesco Amodeo, Régis Ramadour
Mix audio Francesco Amodeo, Pascal Busolin
Correzione colore Xavier Cabanel, Simona Infante
Videografiche Andrea Cioffi
Assistenti alla produzione Damien Cabut, Armando Andria
Traduzioni Julie Decle, Paolo Louis Vincent Marrelli
Musiche Marzouk Mejri, Fanfara Station

Vendite internazionali Aquatic Films

TV

France 3 Corse ViaStella
Al Jazeera Documentary Channel
Rai Uno

Festival

Festival del Cinema Africano, d'Asia e America Latina